Potente Wuchtbrummen Röhren-Fernseher meistern HDTV

Lieber dick als schick? Mit neuen Röhren-TVs, die sogar fit für HDTV sind, bringen Philips und Samsung günstige Alternativen zu den teuren Flachbildschirmen. Das Magazin "video" hat die beiden Boliden getestet.
Von Markus Wölfel

Testergebnisse

Hersteller Philips Samsung
Typ 32 PW 9551 WS-32 Z 409 T
Preis 800 Euro 900 Euro
optimale Bildeinstellungen
Die Angaben entsprechen den Kontrast: 73 % Kontrast: 62 %
einzustellenden Werten im Menü Helligkeit: 36 % Helligkeit: 52 %
des jeweiligen Fernsehers. Farbsättigung: 31 % Farbsättigung: 31 %
BILDTEST max. 40 Punkte SEHR GUT 32 SEHR GUT 30
Bildnatürlichkeit (30%) sehr gut sehr gut
Bewegungsdarstellung (20%) gut sehr gut
Schärfe (20%) sehr gut gut
Bildfehler (20%) sehr gut gut
Bildrauschen (10%) sehr gut sehr gut
TONTEST max. 20 Punkte SEHR GUT 16 SEHR GUT 16
Sprachverständlichkeit (40%) hervorragend sehr gut
Musikwiedergabe/Klang (40%) gut sehr gut
Störgeräusche (20%) gut gut
MESSLABOR max. 20 Punkte BEFRIEDIGEND 12 BEFRIEDIGEND 12
Relative Auflösung (15%) hervorragend 94 % gut 83 %
Farbtemperatur (5%) gut 9420 K hervorragend 7110 K
Farbabweichung (10%) sehr gut fast neutral sehr gut fast neutral
Linearität (15%) ausreichend 94 % hervorragend 98 %
Konvergenz (15%) ungenügend 6,5 Pixel ungenügend 13,8 Pixel
Geometrie (10%) ausreichend 19 Pixel mangelhaft 21 Pixel
Relative Auflösung Tuner (10%) sehr gut 84 % gut 77 %
Helligkeitsrauschen Tuner (10%) sehr gut 56,0 dB gut 55,3 dB
Farbrauschen Tuner (10%) befriedigend 56,0 dB befriedigend 54,6 dB
Stromverbrauch Standby 0,9 Watt 2,1 Watt
Betrieb Werk-/video-Einstellung 121/108 Watt 154/134 Watt
BEDIENUNG max. 10 Punkte GUT 6 BEFRIEDIGEND 5
Benutzerführung (40%) gut befriedigend
Fernbedienung (30%) gut befriedigend
Bedienungsanleitung (20%) gut befriedigend
Installation (10%) befriedigend gut
AUSSTATTUNG max. 10 Punkte GUT 6 BEFRIEDIGEND 5
URTEIL max. 100 Punkte GUT 72 GUT 68
PREIS/LEISTUNG SEHR GUT GUT

Ausstattung

Hersteller Philips Samsung
Typ 32 PW 9551 WS-32 Z 409 T
Telefon 01805 / 35 67 67 06196 / 660
Internetadresse www. philips.de samsung.de
Garantie 24 Monate 24 Monate
Technik Röhre Röhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 76 cm 76 cm
Format 16:09 16:09
Maße B x H x T 86 x 55 x 53 cm 91 x 57 x 42 cm
Maße Tuner-/Anschl.-Box B x H x T – –
TV-EMPFANG
vollautomatische Installation ja ja
Sendertabelle ja ja
Automatischer Senderabgleich mit VCR ja –
EPG/Timer-Steuerung VCR –/– –/–
Bild-im-Bild (TV+PC/AV/2. Tuner) –/–/– –/–/–
Sat-Tuner nachrüstbar analog/digital/Twin/Pay-TV –/–/–/– –/–/–/–
DVB-T nachrüstbar/integriert –/– –/–
DVB-C nachrüstbar/integriert –/– –/–
Videotext Page Catching/Themen-Menü –/– –/–
FERNBEDIENUNG
Steuerung VCR/DVD ja/ja –/–
Geräte anderer Marken/lernfähig –/– –/–
FUNKTIONEN
Progressive Scan intern/von extern ja/ja ja/ja
NTSC-Wiedergabe (3,58/4,43) ja/ja ja/ja
HDTV-Signalverarbeitung/HD-ready ja/– ja/ja
14:9-/16:9-Zoom ja/ja ja/ja
Rauschreduktion ja ja
Farbtemperaturwahl/per RGB ja/– ja/–
Virtual Dolby/Dolby Speaker –/– ja/–
Lautsprecher/abnehmbar/optional ja/–/– ja/–/–
ANSCHLÜSSE
Scart/davon S-VHS/davon RGB 2/1/1 2/1/1
YUV-Ein (Cinch/BNC/VGA) 1/–/– 1/–/–
RGB-Ein (Cinch/BNC/VGA) –/–/– –/–/–
HDMI 1 1
DVI/mit HDCP –/– –/–
Cinch-AV-/Hosiden-Ein –/– –/–
Cinch-Audio-Aus ja ja
Front-AV Cinch/Hosiden/VGA/DVI ja/ja/–/– ja/ja/–/–
Lautsprecher-/Kopfhörer-Aus –/ja –/–
Photo Viewer über SD-Card/Memory Stick/Compaq Flash –/–/– –/–/–
USB/PC-Card –/– –/–