Schlechtes Englisch: Penélope Cruz wollte Karriere hinschmeißen

Aller Anfang ist schwer. Leinwandschönheit Penélope Cruz hat es zu Beginn ihrer Laufbahn nicht leicht gehabt in Hollywood, wie sie nun in einem Interview bekennt. Der Grund: Niemand verstand sie.

Los Angeles - Penélope Cruz wollte schon alles aufgeben: Am Set ihres ersten englischsprachigen Films, "The Hi-Lo Country" habe sie sich im Bad eingeschlossen und geweint, weil ihr Englisch so schlecht gewesen sei, gestand sie dem Magazin "W". Sie habe kaum verstanden, was ihre Kollegen sagten.

Wenn sie nicht gerade gedreht habe, habe sie sich im luxuriösen Sunset-Marquis-Hotel in Los Angeles eingeschlossen - mit zwei streunenden Katzen, die sie auf der Straße aufgelesen hatte.

"Viele Male hatte ich das Telefon in der Hand, um jemanden anzurufen, und musste dann realisieren, dass es niemanden gab, den ich hätte anrufen können. Ich hatte dort keine Freunde", sagte sie. Bis heute könne sie keinen Fuß mehr in das Hotel setzen.

jdl/ddp