Auf Station acht im Krankenhaus in Srinagar liegt ein sechsjähriges Mädchen. Sein Name ist Munifa Nazir, es trägt ein pinkfarbenes Kleid und über dem rechten Auge einen weißen Verband. Als eine Ärztin das Auge inspizieren möchte, fängt das Kind an zu weinen. "Bitte rette mich", schluchzt es. Unter dem Verband ist das Auge geschwollen und blau.

Die Ärzte werden operieren, aber es gibt wenig Hoffnung, dass das Mädchen eines Tages wieder wird sehen können. Munifa war mit ihrem Onkel auf dem Weg zu Verwandten, als sie von Sicherheitskräften auf der Straße gestoppt wurden. Es kam zum Streit. Ein Geschoss traf Munifa ins Auge.

Doch es ist nicht klar, woher das Geschoss kam. Ob die Sicherheitskräfte einfach so auf das Mädchen schossen, wie der Onkel behauptet. Oder ob möglicherweise ein Stein der Demonstranten sie traf, wie das Militär behauptet. Es gehört zur Tragik Kaschmirs, dass beides gleichermaßen möglich ist. Es besteht aber wenig Zweifel daran, dass Munifa ins Kreuzfeuer eines Konflikts

Lade...

Gutes lesen. Mehr verstehen.

Sie haben keinen Zugang? Jetzt gratis testen!

  • Jeden Tag mehr Durchblick: Besondere Reportagen, Analysen und Hintergründe auf SPIEGEL ONLINE zu Themen, die unsere Gesellschaft bewegen, von Reportern in aller Welt.
  • Dazu die digitale Ausgabe des wöchentlichen Magazins.
  • Einmal anmelden, überall nutzen – mobil, Web, Tablet, auf allen Ihren Geräten.
  • Flexible Laufzeit, jederzeit online kündbar
Dieser Beitrag erschien zum ersten Mal in der SPIEGEL-Ausgabe 34/2019.
Hinweis

SPIEGEL+ kann in Ihrer App leider nicht dargestellt werden. Bitte installieren Sie die aktuelle App-Version oder wechseln Sie auf die mobile Website m.spiegel.de, um SPIEGEL+ lesen zu können. Vielen Dank!

SPIEGEL+ kann in Ihrem Browser leider nicht dargestellt werden. Bitte installieren Sie die aktuelle Version Ihres Browsers oder wechseln Sie zu einem anderen aktuellen Browser, um SPIEGEL+ lesen zu können. Vielen Dank!

SPIEGEL+ kann auf Ihrem Gerät leider nicht angezeigt werden. Bitte aktualisieren Sie, wenn möglich, Ihr Betriebssystem. Vielen Dank!