Buchauszug aus "Plötzlich Pakistan" Tee mit einem Todesengel

Amjad ist etwa 15 Jahre alt, ein hübscher Junge - schon bald will er sich als Attentäter in die Luft sprengen. Was treibt den jungen Pakistaner? Hasnain Kazim hat ihn getroffen und nach Antworten gesucht.

Sicherheitskräfte nach Anschlag in Pakistan (Archivbild): Immer wieder gibt es Tote
AP

Sicherheitskräfte nach Anschlag in Pakistan (Archivbild): Immer wieder gibt es Tote


Vier Jahre lang hat Hasnain Kazim für SPIEGEL ONLINE und den SPIEGEL als Korrespondent aus Pakistan berichtet. Er erlebte ein atemberaubendes Land voller Widersprüche, zuletzt immer mehr geprägt von einem konservativen Islam. Seine Erfahrungen hat er in "Plötzlich Pakistan - Mein Leben im gefährlichsten Land der Welt" niedergeschrieben. Lesen Sie hier einen Auszug aus seinem neuen Buch.


Anzeige

Der Junge kaute an seinen Fingernägeln und rutschte unruhig auf dem schmutzigen Plastikstuhl hin und her.

"Asalam aleikum", sagte ich.

Er schwieg.

Wir trafen uns an einem kühlen Märzmorgen 2012 in einer Teestube, einer schäbigen Blechhütte an einer viel befahrenen, staubigen Straße in Rawalpindi, wo Lastwagenfahrer ihr Frühstück - Kichererbsencurry und öliges Fladenbrot - einnahmen.

Monate vorher hatte ich meinem Kontaktmann bei den pakistanischen Taliban gesagt, ich würde gerne einmal mit einem jungen Mann sprechen, der sich dem Dschihad verschrieben hat und sich als Selbstmordattentäter in die Luft sprengen will. Ich wollte erfahren, was diese jungen Männer dazu treibt, so radikal zu glauben und gleichzeitig so sehr zu hassen, dass sie sich und oft vielen anderen das Leben nehmen.

"Ich schaue, was sich machen lässt", hatte der Taliban-Kommandeur am Telefon geantwortet.

Lange Zeit hörte ich nichts von ihm und dachte, es würde sowieso nicht klappen. Aber eines Tages meldete er sich und sagte: "Ich habe da jemanden. Einen ganz jungen Kerl." Er nannte mir die Adresse und eine Uhrzeit, und entgegen den Gepflogenheiten der Taliban, Journalisten per Mobiltelefon von Treffpunkt zu Treffpunkt zu dirigieren und während dieser Schnitzeljagd von Spitzeln beobachten zu lassen, um sicherzustellen, dass der Reporter nicht von Geheimdienstmitarbeitern begleitet oder verfolgt wird, sollte das Treffen tatsächlich am genannten Ort stattfinden.

Den Gedanken "Hoffentlich will er sich nicht mit mir in die Luft jagen" verdrängte ich. Wie immer bei solchen Terminen schrieb ich Ort, Zeit und Anlass auf einen Zettel und ließ ihn in der obersten Schreibtischschublade liegen. Sollte mir etwas zustoßen, würde meine Frau die Nachricht finden. Wir hatten vereinbart, dass ich sie über riskante Treffen und Vorhaben nicht vorher informiere.

Er nannte sich Amjad, war etwa fünfzehn Jahre alt und trug einen weißen Shalwar Kameez. Glücklicherweise keine Weste, dachte ich. Unter diesem Gewand konnte er jedenfalls keinen Sprengstoff versteckt haben. Ein schöner Junge, große, braune Augen, volles, schwarzes Haar, das rötlich leuchtete, wenn ein Sonnenstrahl darauf fiel, feine Gesichtszüge, glatte, sommersprossige Haut. Sah so ein islamischer Extremist aus?

Amjad, hatte mir der Taliban-Kommandeur erzählt, habe schon einmal versucht, sich in Peschawar an einem Kontrollposten in die Luft zu sprengen. Aber irgendetwas hatte nicht funktioniert, vermutlich der Zünder, und als die Polizisten auf den Jungen aufmerksam wurden, war es ihm gelungen zu entwischen. Jetzt, sagte mir der Mann am Telefon, werde Amjad auf seinen nächsten Einsatz vorbereitet. "Auf seinen Weg ins Paradies", sagte der Talib. Er lachte dabei, und es war mir nicht klar, ob er aus Freude lachte oder ob er ihn insgeheim verhöhnte, weil er dumm genug war, sich zu opfern.

Amjad begann zu erzählen. Er war in einem Dorf in der Region Nord-Waziristan aufgewachsen, sein Vater handelte mit Altmetall, das er mit seiner Fahrradrikscha einsammelte. "Das Geld reichte nicht, um uns alle satt zu bekommen", erzählte Amjad. Er und seine vier Geschwister seien oft hungrig ins Bett gegangen. "Eines Tages kam ein Gelehrter von einer weit entfernten Koranschule und sagte, er würde mich gerne mitnehmen. Meine Eltern waren glücklich, denn die Madrassa verlangte kein Geld für die Ausbildung." Amjad war damals acht Jahre alt und half mal seinem Vater, mal einem Onkel bei der Arbeit. Zur Schule ging er nicht, weil seine Eltern die Gebühren nicht aufbringen konnten.

Die Eltern dachten, den Mann von der Koranschule schickte der Himmel. Ihr Sohn würde lesen und schreiben lernen und dazu noch eine regelmäßige Verpflegung bekommen, ohne dass sie dafür mit Geld bezahlen mussten. Sie mussten dafür mit etwas anderem bezahlen: mit dem Leben ihres Sohnes. Das sagte ihnen der Mann von der Madrassa aber nicht.

"Wie hast du erfahren, dass du als Selbstmordattentäter eingesetzt werden sollst?"

Amjads Augen verengten sich zu Schlitzen. "Ich lese viel im Koran. Jeden Tag mehrere Stunden. Dort steht, dass die Ungläubigen, die gegen den Islam sind, sterben müssen." In Deutschland würde so ein Junge von einem Rennrad träumen, sich einen schnelleren Computer wünschen oder für ein Mädchen schwärmen. Amjad träumte vom Islam und davon, im Kampf gegen Ungläubige zu sterben. Die jahrelange Gehirnwäsche hatte funktioniert.

Eines Tages sagte man ihm, er müsse eine Weste tragen, sich den Ungläubigen nähern und sich in die Luft sprengen, wenn er nah genug bei ihnen war. "Ich komme dann direkt ins Paradies", sagte Amjad. Das hatte man ihm also erzählt.

"Und was sagen deine Eltern dazu?"

Amjad überlegte. Dann zuckte er mit den Schultern. "Keine Ahnung. Ich habe sie seit Jahren nicht mehr gesehen. Aber mein Lehrer hat mir gesagt, dass für sie ihr Leben lang gesorgt wird und dass sie viel Geld bekommen, weil ihr Sohn ein Märtyrer ist, auf den sie stolz sein können."

"Hast du Angst?"

Er schüttelte den Kopf. "Es tut nicht weh. Man merkt nichts, und dann ist man plötzlich im Paradies."

Ich betrachtete ihn. Dieses Kind, das so wenig wusste von der Welt. Draußen donnerten bunt bemalte Lastwagen vorbei und wirbelten Staub auf, der in die Hütte drang. Ein Kellner brachte süßen Milchtee und Kekse. Aus dem Fenster sah ich einen Mann mit langem schwarzem Bart, er trug ein schwarzes Gewand. Darunter zeichnete sich eine Pistole ab. Er lehnte sich gegen sein Motorrad.

"Kennst du den?"

Amjad nickte. "Der hat mich hergebracht."

"Dein Lehrer?"

"Nein, das ist nur ein Helfer."

Amjad tunkte einen Keks in den Tee. Als er ihn aufgegessen hatte, kippte er sich den heißen Tee in die Untertasse, hob sie an den Mund und schlürfte ihn laut. Er trank wie ein Greis.

Wir schwiegen.

Mir gingen die verschiedensten Gedanken durch den Kopf: ein junger Mensch, ein Terrorist, ein armer Kerl, ein Opfer, ein Täter, ein angehender Mörder, ein Selbstmörder, warum tut er das, was kann ich tun, wie stoppe ich ihn, warum treffe ich mich mit ihm? Und weshalb war es jetzt so heiß in der Hütte? Eine Fliege setzte sich auf seine Stirn. Er machte keine Anstalten, sie zu verscheuchen. Bemerkte er sie nicht?

"Menschen zu töten, dich selbst zu töten, ist falsch." Es klang hohl, aber mir kam nichts anderes in den Sinn. Irgendetwas musste ich sagen.

"Genug!", sagte Amjad. Plötzlich stand sein Helfer und Fahrer in der Tür und funkelte mich an.

Vielleicht, dachte ich, war es ein Fehler, ihn zu treffen. Natürlich, man muss immer alle Seiten hören, sich ein so umfassendes Bild wie möglich machen. Aber was fängt man an mit dem Wissen, den Informationen? Und mit der Gewissheit, nichts tun, nichts aufhalten, nichts ändern zu können?

Amjad stand auf, sein Fahrer fasste ihn an der Schulter und schob ihn raus. Sie stiegen auf das Motorrad und brausten davon.


Lust auf mehr "Plötzlich Pakistan"? Hier geht es zu einem weiteren Kapitel: "Der alte Mann und die Jahrhundertflut"

Lesungstermine

    Stade
    Montag, 28. September 2015
    Buchpremiere mit Hasnain Kazim
    Zeit: 20 Uhr
    Ort: Buchhandlung Friedrich Schaumburg, Große Schmiedestraße 27

    Saarbrücken
    Dienstag, 29. September 2015
    Lesung/Gespräch mit Hasnain Kazim
    Zeit: 19.30 Uhr
    Ort: Stadtbibliothek, Lesecafé, Gustav-Regler-Platz 1

    Heilbronn
    Donnerstag, 1. Oktober 2015
    Lesung/Gespräch mit Hasnain Kazim
    Zeit: 20 Uhr
    Ort: OSIANDER, Fleiner Str. 3


    wird fortgesetzt



insgesamt 16 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
helle_birne 31.08.2015
1. Ein mutiges und bemerkenswertes
Interview! Aber muß denn die wörtliche Wiedergabe von Sätzen wie "Ich lese viel im Koran. Jeden Tag mehrere Stunden. Dort steht, dass die Ungläubigen, die gegen den Islam sind, sterben müssen." sein? Das ist doch Wasser auf die argumentativen Mühlen der Islamophoben in Deutschland ...
micmichd 31.08.2015
2. Hier und dort
Vielleicht hätte der Junge auch lieber ein Motorrad oder eine Freundin. Stattdessen hat er Krieg. Einen Krieg, den nicht die Pashtunen angefangen haben. Wer im Diesseits nichts zu erwarten hat, sucht sich sein Glück halt im Jenseits.
Leser161 31.08.2015
3. Sehr gut
Gut bei dem Interview ist jetzt nichts rausgekommen, ausser dass ein junger Mensch hier grausam manipuliert wurde. Trotzdem ein mutiger Einsatz von Herrn Kazim, wir können die islamistische Gefahr nur überwinden, wenn wir verstehen, was sich diese Leute bei ihrem Tun denken oder eben nicht denken. Und dieses Wissen dann gegen sie einsetzen. Leute wie Herr Kazim nützen der Gesellschaft. So jemand ist mir tausend Mal lieber als jede Gestalt aus dem Werbefernsehen oder ähnliche Leute denen es nur um ihr eigenes Wohl geht.
schnuppe 31.08.2015
4. interessant
es ist offensichtlich, dass diese jungen Leute benutzt werden. Sie werden manipuliert und abgeschottet und offenbar kann schon ein einziger Widerspruch wie der von dem Journalisten ein Problem darstellen. Welche Ziele aber verfolgen die, die sie manipulieren? Ist es jeweils nur lokales Machtstreben? Eine ganze Generation von armen jungen Menschen wird da indoktriniert, dass Mord gut ist, wenn er an "Ungläubigen" verübt wird.
ralphofffm1 31.08.2015
5. naja
Überall auf der Welt werden Leute manipuliert um die Erwartungen anderer zu erfüllen. Jeder erschaftt sich seine eigenen Leitbilder. Die Attentätter von 9/11 waren nicht ungebildet. Auch wenn das schwer zu ertragen ist, ich denke das der gegenwärtige Mensch nur eine Etappe der Evolution ist. Irgendwann werden sich die , die Destruktion säen ,ausgerottet haben und aussterben. Jene die für religiöse Bilder empfänglich sind, werden einfach durch die Evolution zurückgedrängt , da es kein Vorteil bei der Anpassung mehr ergibt.
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
Diskussion geschlossen - lesen Sie die Beiträge! zum Forum...

© SPIEGEL ONLINE 2015
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.