BKA-Fehlleistung
•
aus
DER SPIEGEL 48/1977
Jugoslawische Gastarbeiter vom Bundeskriminalamt um Mithilfe bei der Terroristenfahndung gebeten, lasen ratlos die serbokroatische Übersetzung des deutschen Fahndungstextes. So heißt es beispielsweise, der »Generalbundes-Advokad Buback« sei dreimal gestorben, Hanns Martin Schleyer gestohlen worden. Das Belgrader Nachrichten-Magazin »Nin« druckte den Text teilweise ab -- zur Belustigung des Lesers.
