Deutsch und englisch
Zu der in Ihrem Heft Nr. 15 erwähnten Aeußerung von Mr. Goring, er glaube, es geschehe zum ersten Male, daß dieselben Schauspieler dasselbe Stück in zwei Sprachen spielten, und dem in Ihrem Heft Nr. 17 veröffentlichten Briefe, der auf die »German Players« hinwies teile ich Ihnen noch mit: Bereits im Oktober 1945 wurde eine Revue - Operette »Romanze in Oesterreich«, englischer Titel »Romance in Vienna« nachmittags in deutscher und abends in englischer Sprache für die »Welfare« gespielt, und zwar beide Sprachen in der gleichen Besetzung. Die »Romanze« lief Anfang November 1945 auch im »Capitol«
Hannover
ROLF SCHENDEL