PERSONALIEN: Günther Schödel

Günther Schödel, 53, Bonns Botschafter in Peking, wurde in Chinas »Volkszeitung« als Retter gefeiert. Grund: Bei einem Besuch im Badeort Beidaihe, 250 Kilometer östlich von Peking, hatte der Diplomat einen verletzten Jungen aus dem Wasser geborgen, der beim Kopfsprung gegen einen Felsen geprallt war. Während Schödels Frau das Kind an Land versorgt habe, lobte das Pekinger Parteiblatt, sei der Diplomat auf einem geliehenen Rad fast drei Kilometer gefahren, um ärztliche Hilfe zu holen. Die Mutter des Jungen sah die Tat der Schödels gar als ein Stück Völkerverständigung: Damit sei ein »neues Kapitel in den Annalen der Freundschaft zwischen Chinesen und Deutschen« geschrieben worden.