PERSONALIEN: Hans-Jochen Vogel

Hans-Jochen Vogel, 57, Kanzlerkandidat der SPD, bezog während einer Wahlkampfrede in der Festhalle zu Stadthagen eine äußerst wacklige Position: Weil vorn am Pult schon kurz nach Vogels Grußwort an die Teilnehmer des »Großen Seniorennachmittags« das Mikrophon ausgefallen und die Panne auch nach zehn Minuten noch nicht behoben war, erklomm der Wahlkämpfer inmitten des Saales eine in aller Eile aus zwei aneinandergeschobenen Klapptischen improvisierte Plattform und fuhr in seiner Ansprache fort (Photo). Schwerarbeit leistete dabei ein Vogel-Helfer, der den akrobatischen Auftritt seines Chefs von unten sicherte - zehn Minuten lang preßte er die wackelnden Einzelmöbel per Armkraft zu einem halbwegs sicheren Podest zusammen, dann entlastete ihn und Vogel die Technik: Das Mikrophon tat's wieder.