Zur Ausgabe
Artikel 36 / 53
Vorheriger Artikel
Nächster Artikel

Briefe

SPRACH-KORREKTUR
aus DER SPIEGEL 21/1959

SPRACH-KORREKTUR

In Ihrem bekannten Bestreben, die deutsche Sprache möglichst zu vermeiden, sind Sie schon so weit gediehen, zu behaupten: »Jakob Malik ... retournierte das Buch.« Außerdem ist in einem Artikel der gleichen Nummer 19 von einer »Akribie« die Rede. Daß Malik das Buch natürlich nur als »Präsent« bekommen haben kann, ist beim SPIEGEL selbstverständlich. Er hat keine »Linie«, sondern ist nichts als ein immer kümmerlicher werdendes Nörgelblatt. In ihm schreiben ja auch keine Fachleute, Sachverständige usw. und werden auch nicht beschrieben und behandelt, sondern nur »Experten«. Ich würde Ihnen empfehlen, doch auch das Schreiben zu unterlassen und zum Skribieren überzugehen, wahrscheinlich mangieren Sie auch und dormieren. Machen Sie nur so weiter, dann werden immer weitere Kreise merken, daß die eine Mark für Ihr »Elaborat« eine unverantwortliche Verschwendung ist.

Frankfurt PAUL MERKLIN

Zur Ausgabe
Artikel 36 / 53
Vorheriger Artikel
Nächster Artikel
Die Wiedergabe wurde unterbrochen.