VERDIENSTSPANNE
Zu Ihrem lustigen Artikel »Modeschuhe - Nach italienischer Lizenz": Sie haben da
- sicher ohne böse Absicht - eine Gedankenlosigkeit mitgemacht, die uns Einzelhändlern das Leben erschwert, nämlich die unglückliche Gleichsetzung von Handelsaufschlag mit Verdienstspanne!
Natürlich weiß jedes Kind, daß der Handelsaufschlag, von dem die Kosten des Händlers (und nicht zuletzt die Steuern!) bezahlt werden müssen, nicht dasselbe ist wie die Verdienstspanne, aber trotz allem Reichtum unserer lieben Muttersprache ist die klare Trennung dieser Begriffe offensichtlich sehr schwer...
In Amerika macht man sich das viel leichter; der Handelsaufschlag heißt »kaufmännischer Wertzuwachs« und kann weder von gut- noch von böswilligen Interpreten falsch verstanden werden. Die Auswahl und die Lagerhaltung, die Bedienung und Beratung, das Anpassen und die modische Anregung sind ja auch wirklicher Wertzuwachs, den die Ware des Herstellers durch den fachkundigen Händler erfährt.
Essen SYNDIKUS WERNER A. SEELIG
Großeinkaufsbund Westdeutscher
Schuhhändler GmbH
