Verkauft sich gut
(Nr. 2/1978, Jugoslawien)
Sie veröffentlichten einen größeren Bericht über das Buch von Veljko Micunovic »Moskauer Jahre«. Wir wollen nicht auf Ihre Bewertung dieses Buches eingehen wie auch nicht in die Beurteilung einiger Personen, die in ihm erwähnt sind. Der Grund, weswegen wir uns hier an Sie wenden, sind jene wenigen Zeilen am Ende Ihres Artikels, die so lauten:
Den wütenden Protest der Sowjets gegen das Werk hatte die Beigrader Führung wohl einkalkuliert: Die Buchausgabe ist inzwischen vergriffen, ein geplanter Nachdruck in der Zagreber Zeitschrift »Start« aber fiel aus.
Wer unser Magazin liest, weiß, daß »Start« die geplanten drei Fortsetzungen aus dem Buch von Micunovic vor ihrem Erscheinen veröffentlichte. Es gibt es noch in den Buchhandlungen, und der Herausgeber ist bereit, die gesamte bisher unverkaufte Auflage dem SPIEGEL mit dem üblichen Rabatt von 20 Prozent zu verkaufen.
Zagreb Redaktion des Magazins »Start«