Kino Es bleibt in der Familie

Heinrich Breloers "Buddenbrooks" ist die vierte Verfilmung von Thomas Manns deutschem Jahrhundertroman. Sie beschleunigt das Werk mit den Mitteln des Unterhaltungskinos - und drückt sich atemlos davor, die Frage nach seiner heutigen Bedeutung zu stellen.
Von Nikolaus von Festenberg