09.09.2013

„Von diesem Mann befreien“

Die Australierin Kitty Green, 28, über ihren Femen-Film „Die Ukraine ist kein Bordell“
SPIEGEL: Frau Green, Sie haben 14 Monate lang in Kiew mit einigen Aktivistinnen von Femen zusammengewohnt. Wann wurde Ihnen klar, dass sich Wiktor Swjazki, der sich im Film "Patriarch" nennt, als Herr über die Femen-Frauen aufspielt?
Green: Es dauerte drei oder vier Monate, bis ich gemerkt habe, dass da etwas nicht stimmte. Wiktor Swjazki spricht Russisch, ich sprach nur Ukrainisch, deshalb verstand ich zunächst nicht, was er brüllte. Als mein Russisch besser wurde, hörte ich, wie er den Mädchen drohte und Angst einjagte. Ich stellte fest, dass da etwas gründlich schieflief.
SPIEGEL: Sie sympathisieren erkennbar mit den Zielen von Femen. Hatten Sie keine Angst, dass Ihr Film das Anliegen der Bewegung beschädigen könnte?
Green: Natürlich hatte ich zunächst die Sorge, dass die Frauen von Femen durch das, was ich herausfand, in ein mieses Licht gerückt würden. Aber ich merkte auch, wie verzweifelt sie waren, wie dringend sie sich von diesem Mann befreien wollten. Sie wollten aufrichtige Feministinnen sein.
SPIEGEL: Haben Sie zwischenzeitlich einmal überlegt, die Rolle von Swjazki bekanntzumachen?
Green: Ich bin eine Dokumentarfilmerin. Ich habe mehr als ein Jahr mit den Frauen von Femen gelebt. Ich habe abgewartet, bis ich die Mädchen so weit hatte, die Wahrheit in die Kamera zu sagen. So etwas ist kein einfacher Prozess. Es wäre nicht effektiv gewesen, die Wahrheit irgendwo im Internet oder in einem Magazin zu veröffentlichen. Ich wollte genau und in jedem Detail zeigen, warum es absolut lächerlich und falsch ist, was dieser Mann macht. Und warum es so lange funktioniert hat. Für mich ist das lange Format des Films der einzig richtige Weg, die wahre Geschichte zu erzählen.
SPIEGEL: Wie haben Sie es geschafft, Swjazki im Film überhaupt zu einer Aussage zu bewegen?
Green: Ich habe ungefähr ein Jahr gebraucht, bis ich ihn davon überzeugt hatte, dass ich nichts weiter mache als einen fröhlichen Propagandafilm über den Protest von Femen. Als ich ihm eines Tages sagte, dass ich all seine Brüllereien und Auftritte am Telefon heimlich aufgenommen hätte, und ihn dazu interviewen wollte, lehnte er zunächst empört ab. Doch schließlich willigte er ein. Und auch die Mädchen fanden, dass andere Frauen aus dieser Geschichte etwas lernen können.
SPIEGEL: Was genau?
Green: Wie Frauen von einem Mann manipuliert werden und wie und warum sie sich davon befreien müssen. Die Mädchen von Femen haben den Schritt in die Unabhängigkeit getan. Ich glaube an ihre Kraft. Sie kämpfen gegen die Unterdrückung der Frauen. Sie haben in der Ukraine dafür gesorgt, dass Feminismus dort für junge Menschen kein Schimpfwort mehr ist, und sie werden im Rest der Welt noch eine Menge mehr erreichen.
SPIEGEL: Haben Sie Wiktor Swjazki Ihren fertigen Film gezeigt?
Green: Nein, natürlich nicht. Mir graut davor. Er wird toben.
Interview: Wolfgang Höbel
Von Wolfgang Höbel

DER SPIEGEL 37/2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


DER SPIEGEL 37/2013
Titelbild
Der digitale SPIEGEL
Diese Ausgabe jetzt digital lesen

Die digitale Welt der Nachrichten. Mit interaktiven Grafiken, spannenden Videos und beeindruckenden 3-D-Modellen.
Sie lesen die neue Ausgabe noch vor Erscheinen der Print-Ausgabe, schon freitags ab 18 Uhr.
Einmal anmelden, auf jedem Gerät lesen - auch offline. Optimiert für Windows 8, Android, iPad, iPhone, Kindle Fire, BlackBerry Z10 sowie für PC/Mac.

Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

„Von diesem Mann befreien“

Video 01:48

Indonesien Orang-Utans werden Opfer von Brandrodungen

  • Video "Stimme aus dem Sarg: Toter spricht auf seiner eigenen Beerdigung" Video 00:00
    Stimme aus dem Sarg: Toter spricht auf seiner eigenen Beerdigung
  • Video "Rituale im britischen Unterhaus: Lady Usher of the Black Rod" Video 01:41
    Rituale im britischen Unterhaus: "Lady Usher of the Black Rod"
  • Video "Englands Trainer nach rassistischen Vorfällen: Wir haben ein Statement abgeliefert" Video 03:19
    Englands Trainer nach rassistischen Vorfällen: "Wir haben ein Statement abgeliefert"
  • Video "Optische Illusionen: Alles höchst verwirrend" Video 01:42
    Optische Illusionen: Alles höchst verwirrend
  • Video "Größer geht nicht: Kreuzfahrtschiff im Kanal von Korinth" Video 00:50
    Größer geht nicht: Kreuzfahrtschiff im Kanal von Korinth
  • Video "Videoanalyse: Kurden schmieden Allianz mit Assad" Video 04:33
    Videoanalyse: Kurden schmieden Allianz mit Assad
  • Video "Proteste gegen Separatisten-Urteil: 50 Verletzte in Barcelona" Video 01:26
    Proteste gegen Separatisten-Urteil: 50 Verletzte in Barcelona
  • Video "Ex-Fußball-Torhüter: Petr Cech wird zum Eishockey-Helden" Video 01:31
    Ex-Fußball-Torhüter: Petr Cech wird zum Eishockey-Helden
  • Video "Wiedereröffnung des britischen Parlaments: Die Queen musste ein Tory-Wahlprogramm vorstellen" Video 03:41
    Wiedereröffnung des britischen Parlaments: "Die Queen musste ein Tory-Wahlprogramm vorstellen"
  • Video "Queen's Speech: Elizabeth II. verliest Johnsons Pläne" Video 01:39
    Queen's Speech: Elizabeth II. verliest Johnsons Pläne
  • Video "Brexit-Angst auf Rügen: Kein Deal, kein Fisch" Video 05:57
    Brexit-Angst auf Rügen: Kein Deal, kein Fisch
  • Video "Hightech-Mode für Gehörlose: Musik fühlen statt hören" Video 01:23
    Hightech-Mode für Gehörlose: Musik fühlen statt hören
  • Video "Umstrittenes Staudammprojekt: Historische Stadt in der Türkei versinkt" Video 04:00
    Umstrittenes Staudammprojekt: Historische Stadt in der Türkei versinkt
  • Video "Wir drehen eine Runde: Elektrisch surfen" Video 07:46
    Wir drehen eine Runde: Elektrisch surfen
  • Video "Indonesien: Orang-Utans werden Opfer von Brandrodungen" Video 01:48
    Indonesien: Orang-Utans werden Opfer von Brandrodungen