09.10.1989

Ungelöste Rätsel

Der Pariser Jacques Roubaud, 57, Professor für Algebra, ist nicht der erste von der mathematischen Fakultät, der im Wunderland der Nonsens-Literatur seine Possen treibt. Schon Lewis Carroll, der hintersinnige Klassiker nicht nur der Kinderstuben, ging ihm darin voraus, ebenso Raymond Queneau, unvergessen vor allem als Autor der grotesken Gören-Eskapade "Zazie in der Metro".
Vom Geist des verehrten Meisters Queneau erfüllt ist auch Roubauds Kriminal- und Liebesroman im kleinbürgerlichen Idyll der Bistros und Bäckereien, der Käuze und Spinner. Allen voran der berühmte, ewig Lakritzstangen kauende Inspektor Blognard auf der Spur des "Schreckens der Haushaltwarenhändler", jenes Unholds, der jeweils um Mitternacht mit scheppernden Kochtöpfen ein Höllenspektakel verursacht.
So entspinnt sich, genüßlich erzählt, eine Geschichte der literarischen Anspielungen und verwobenen Handlungsfäden, die aber unvermittelt wieder abreißen, was denn auch Fragen über Fragen offenläßt: Welche Bewandtnis hat es mit dem Kater Alexander Wladimirowitsch? Was ist das Geheimnis der alten Madame Eusebe? Und dieser jugendliche Liebhaber der schönen Hortense - ist er tatsächlich der verschwundene Prinz Gormanskoi von Poldevien?
Doch klare Antworten hat der wahrhaft souveräne Gedankenspieler Roubaud, in Frankreich wohlbekannt als Lyriker, Essayist und Carroll-Übersetzer, in seinem ersten Roman nicht zu bieten. Auf spiralförmig angelegten, falschen Fährten führt er seine Leser an der Nase herum und lockt sie ins Zentrum ungelöster Rätsel, allemal aber durch die elysäischen Gefilde eines ungetrübten ästhetischen Vergnügens.

DER SPIEGEL 41/1989
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


DER SPIEGEL 41/1989
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

Ungelöste Rätsel

Video 05:45

Überwachung in China Zwei Schritte - und die Software weiß, wer Sie sind

  • Video "Straße von Hormus: Videos zeigen Festsetzung von britischem Tanker" Video 01:15
    Straße von Hormus: Videos zeigen Festsetzung von britischem Tanker
  • Video "Mode in Japan: Junge Frauen in Tokio möchten niedlich sein" Video 29:13
    Mode in Japan: "Junge Frauen in Tokio möchten niedlich sein"
  • Video "Spiderman wider Willen: Waghalsige Kletteraktion" Video 00:45
    Spiderman wider Willen: Waghalsige Kletteraktion
  • Video "Filmstarts: Smarthome-Horror" Video 08:21
    Filmstarts: Smarthome-Horror
  • Video "Kassel: Tausende protestieren gegen Neonazi-Demo" Video 01:57
    Kassel: Tausende protestieren gegen Neonazi-Demo
  • Video "Airsoft: Am Wochenende spielen sie Krieg" Video 22:17
    Airsoft: Am Wochenende spielen sie Krieg
  • Video "Hass-Chöre gegen Kongressfrauen: Kameraufnahmen widerlegen Trump" Video 03:11
    Hass-Chöre gegen Kongressfrauen: Kameraufnahmen widerlegen Trump
  • Video "Computer-Cocktails: Die Roboter-Bar" Video 01:37
    Computer-Cocktails: Die Roboter-Bar
  • Video "Spiderman wider Willen: Waghalsige Kletteraktion" Video 00:45
    Spiderman wider Willen: Waghalsige Kletteraktion
  • Video "Überwachungskameras an Tankstelle: Menschen fliehen vor Erdrutsch" Video 00:55
    Überwachungskameras an Tankstelle: Menschen fliehen vor Erdrutsch
  • Video "Distanzierung von Trump: Merkel solidarisiert sich mit US-Abgeordneten" Video 00:50
    Distanzierung von Trump: Merkel solidarisiert sich mit US-Abgeordneten
  • Video "Israel: Archäologen finden 1200 Jahre alte Moschee" Video 00:55
    Israel: Archäologen finden 1200 Jahre alte Moschee
  • Video "Helmkamera-Aufnahmen: So sah der fliegende Soldat Paris von oben" Video 01:16
    Helmkamera-Aufnahmen: So sah der fliegende Soldat Paris von oben
  • Video "Zitate aus Sommer-Pressekonferenzen: Herr Rösler ist gerne Vizekanzler" Video 02:05
    Zitate aus Sommer-Pressekonferenzen: "Herr Rösler ist gerne Vizekanzler"
  • Video "50 Jahre Mondlandung: Ein kleiner Schritt..." Video 01:15
    50 Jahre Mondlandung: Ein kleiner Schritt...
  • Video "Neues Transportsystem: Katar testet schienenlose Tram für WM 2022" Video 01:01
    Neues Transportsystem: Katar testet schienenlose Tram für WM 2022
  • Video "Überwachung in China: Zwei Schritte - und die Software weiß, wer Sie sind" Video 05:45
    Überwachung in China: Zwei Schritte - und die Software weiß, wer Sie sind