12.10.1970

BÜCHER / NEU IN DEUTSCHLANDJunkies Damaskus

William S. Burroughs: „Nova Express“. Limes; 228 Seiten; 28 Mark.
"Eine Textseite ... wird in der Mitte der Länge nach gefaltet und auf eine andere Textseite gelegt ... der neue Text entsteht, indem man halb über die eine Texthälfte und halb über die andere liest." Der Erfinder dieses Verfahrens taufte es "Fold-in"-Methode und verfertigte damit einen ganzen Roman: "Nova Express".
Sein Verfasser ist der amerikanische Untergrund-Papst William S. Burroughs, 56, der seinen Ruhm und Ruf dem Drogen- und Sex-Spektakel zu verdanken hat, das er in seinem Roman "Naked Lunch" inszenierte. Anders als "Nova Express" entstand "Naked Lunch" nicht durch die Faltung von Textseiten, sondern durch deren Zerschneiden, die mittlerweile so genannte "Cut-up"-Methode. Burroughs, seine Methoden rechtfertigend: "Was tut ein Schriftsteller im Grunde anderes als vorgegebenes Material zu sortieren, redigieren und arrangieren?"
Mit "Nova Express" hat der Autor ein Werk zurechtgefaltet, das ein unerfahrener Leser kaum wieder wird entfalten können, zumal hier keine pornographischen Steilen, wie in "Naked Lunch", Orientierungshilfe leisten. Sonst aber ist das Milieu so ziemlich das gleiche, wenn auch Burroughs diesen Sachverhalt angestrengt zu vertuschen sucht; diesmal allerdings hat er die Drogen- und Sexwelt verfremdet und angereichert mit Science-fiction-Elementen,
Irgendwo im interplanetarischen Raum verübt die Nova-Gang ihre abscheulichen Verbrechen, versucht die Nova-Polizei, den Gangstern, die etwa Unterbewußtsein-Kid oder Kalkstein-John heißen, das Handwerk zu legen, Doch die Funktionäre des Guten kämpfen einen hoffnungslosen Kampf gegen die des Bösen -- hoffnungslos, weil die Guten am Ende auch nicht viel besser sind.
Es ist keineswegs Ironie, wenn Burroughs ausgerechnet der Polizei die Funktion überträgt, die Welt zu retten. Zweck seines Schreibens sei, "Nova-Verbrecher zu entlarven und festzusetzen", erklärt Nova-Inspektor Lee, der sich als Verfasser der Romane "Naked Lunch" und "Nova Express" ausgibt. Unter dem Pseudonym William Lee hatte einst Burroughs seinen ersten Roman, "Junkie", veröffentlicht. Aber auch hinter Uranus-Willy, genannt Willy der Verräter, verbirgt sich kein anderer als William S. Burroughs, der ehemalige Junkie.
"Naked Lunch", häufig als Drogen-Apologie mißverstanden, ist ein Buch gegen die "Drogen-Verschwörung". Burroughs hat die Droge überwunden und wurde ein Schriftsteller, der sie bekämpft. Der Junkie hatte sein Damaskus, aus dem Saulus wurde ein Polizist.

DER SPIEGEL 42/1970
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


Video 00:54

Johnson bei Macron Einfach mal die Füße hochlegen?

  • Video "Flaschenpost aus Russland: Nach 50 Jahren in Alaska gefunden" Video 01:16
    Flaschenpost aus Russland: Nach 50 Jahren in Alaska gefunden
  • Video "Doku über DNA-Reproduktion: Missy, die Mammut-Leihmutter" Video 45:10
    Doku über DNA-Reproduktion: Missy, die Mammut-Leihmutter
  • Video "Jagdtricks von Delfinen: Die Hau-drauf-hau-rein-Technik" Video 01:07
    Jagdtricks von Delfinen: Die "Hau-drauf-hau-rein"-Technik
  • Video "Starkes Gewitter im Tatra-Gebirge: Mindestens fünf Menschen getötet" Video 00:40
    Starkes Gewitter im Tatra-Gebirge: Mindestens fünf Menschen getötet
  • Video "Nach Notwasserung: Pilot filmt eigene Rettung" Video 01:28
    Nach Notwasserung: Pilot filmt eigene Rettung
  • Video "Video zeigt Autodiebstahl: 30 Sekunden für einen 98.000-Euro-Tesla" Video 01:00
    Video zeigt Autodiebstahl: 30 Sekunden für einen 98.000-Euro-Tesla
  • Video "Tiefseetauchgang: Wrack der Titanic in schlechtem Zustand" Video 01:42
    Tiefseetauchgang: Wrack der Titanic in schlechtem Zustand
  • Video "Mountainbike-Massenkarambolage: Neues Video vom Höllenberg veröffentlicht" Video 01:03
    Mountainbike-Massenkarambolage: Neues Video vom "Höllenberg" veröffentlicht
  • Video "Trump über Grönland-Absage: So redet man nicht mit den USA" Video 01:33
    Trump über Grönland-Absage: "So redet man nicht mit den USA"
  • Video "Grönlander über Trumps Kaufangebot: Sie können es nicht kaufen, sorry" Video 02:13
    Grönlander über Trumps Kaufangebot: "Sie können es nicht kaufen, sorry"
  • Video "Johnson bei Merkel: Wir schaffen das und andere Kleinigkeiten" Video 01:45
    Johnson bei Merkel: "Wir schaffen das" und andere "Kleinigkeiten"
  • Video "Bienenschwarm im Haus: Honig aus der Decke" Video 02:06
    Bienenschwarm im Haus: Honig aus der Decke
  • Video "Stunt in Basel: Einfach mal reinspringen" Video 00:48
    Stunt in Basel: Einfach mal reinspringen
  • Video "Boris Johnsons Berlin-Besuch: Das Goldammer-Szenario im Nacken" Video 02:49
    Boris Johnsons Berlin-Besuch: Das "Goldammer"-Szenario im Nacken
  • Video "Johnson bei Macron: Einfach mal die Füße hochlegen?" Video 00:54
    Johnson bei Macron: Einfach mal die Füße hochlegen?