07.12.2009

AFGHANISTAN„Frauen leiden hier“

Farida Tarana, 27, Sängerin und Politikerin in Kabul, die bei den Provinzwahlen in Kabul die zweithöchste Stimmenzahl erreichte, über ihre Rolle als Frau in der Politik
SPIEGEL: Als Finalistin der Fernsehsendung "Afghan Star", einer Variante der "Superstar"-Castingshows, wurden Sie vor zwei Jahren über Nacht berühmt. Warum gingen Sie in die Politik?
Tarana: Es war ein Entwicklungsprozess. Erst fragte ich mich, ob ich als Frau die gleiche Rolle spielen kann wie ein Mann, dann, was ich für mein Land tun könnte. Meine Kandidatur war die Antwort darauf. Der Wahlkampf war sehr hart, aber auch nicht härter als die Kandidatur bei "Afghan Star". Es erforderte großen Mut, sich als Frau in Afghanistan auf die Bühne zu stellen und zu singen.
SPIEGEL: Gab es Widerstände gegen Ihre Bewerbung als Provinzrätin in Kabul?
Tarana: Die Mullahs hetzten, ich sei eine "Ungläubige"; sie sagten, das sei nichts für Frauen. Meine Helfer wurden geschlagen, als sie meine Plakate klebten. Nachts erhielt ich Drohanrufe, auf Websites wurde ich angepöbelt.
SPIEGEL: Was wollen Sie erreichen?
Tarana: Ich bin eine Frau und weiß, wie die Frauen hier leiden. Wir müssen deshalb vor allem die Bildung vorantreiben. Meine größte Sorge ist, mehr Erwartungen zu wecken, als ich erfüllen kann, denn Afghanistan wird zentral regiert und die Provinzräte haben keine gesetzgebende Macht. Das muss geändert werden.
SPIEGEL: Wie leben Sie?
Tarana: Ich lebe mit meiner Schwester in Kabul, meine Eltern sind noch in Iran mit den anderen Geschwistern. Meine Großmutter war immer mein Vorbild, sie verteidigte unser Haus in Herat während der sowjetischen Invasion mit dem Gewehr, während die Männer an der Front waren.
SPIEGEL: Wie lange wird es dauern, bis es eine echte Demokratie gibt und Frauen an die Spitze gelangen können?
Tarana: Die Dinge verbessern sich langsam, es ist noch endlos viel zu tun, aber ich glaube an eine positive Zukunft Afghanistans. Vielleicht dauert es noch zwei, drei Legislaturperioden, 10 oder 15 Jahre, dann werden auch wir eine Frau an der Spitze der Regierung haben können.

DER SPIEGEL 50/2009
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


DER SPIEGEL 50/2009
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

AFGHANISTAN:
„Frauen leiden hier“

Video 01:03

Mountainbike-Massenkarambolage Neues Video vom "Höllenberg" veröffentlicht

  • Video "Bienenschwarm im Haus: Honig aus der Decke" Video 02:06
    Bienenschwarm im Haus: Honig aus der Decke
  • Video "Grönlander über Trumps Kaufangebot: Sie können es nicht kaufen, sorry" Video 02:13
    Grönlander über Trumps Kaufangebot: "Sie können es nicht kaufen, sorry"
  • Video "Stunt in Basel: Einfach mal reinspringen" Video 00:48
    Stunt in Basel: Einfach mal reinspringen
  • Video "Boris Johnsons Berlin-Besuch: Das Goldammer-Szenario im Nacken" Video 02:49
    Boris Johnsons Berlin-Besuch: Das "Goldammer"-Szenario im Nacken
  • Video "Naturphänomen in Ungarn: Atompilz über dem Plattensee" Video 00:36
    Naturphänomen in Ungarn: "Atompilz" über dem Plattensee
  • Video "Unerwartetes Breakdance Battle: Siebenjähriger trifft auf Cop" Video 01:01
    Unerwartetes Breakdance Battle: Siebenjähriger trifft auf Cop
  • Video "Chirurgen als unentgeltliche Helfer: Operation Lächeln" Video 20:40
    Chirurgen als unentgeltliche Helfer: Operation Lächeln
  • Video "Monsun in Indien: Schleusentore nach Jahrhundertregen geöffnet" Video 01:08
    Monsun in Indien: Schleusentore nach Jahrhundertregen geöffnet
  • Video "Faszinierende Aufnahmen: Taucher treffen auf Mondfisch" Video 01:03
    Faszinierende Aufnahmen: Taucher treffen auf Mondfisch
  • Video "Archäologie: Jahrtausendealtes Wandrelief in Peru entdeckt" Video 01:10
    Archäologie: Jahrtausendealtes Wandrelief in Peru entdeckt
  • Video "Virtuelle Realität: Musikproduktion in 3D" Video 01:17
    Virtuelle Realität: Musikproduktion in 3D
  • Video "Freizeitpark im Schwarzwald: Karussell ähnelt Hakenkreuzen" Video 01:16
    Freizeitpark im Schwarzwald: Karussell ähnelt Hakenkreuzen
  • Video "Rettungsschiff Open Arms: Weitere Flüchtlinge springen ins Meer" Video 01:08
    Rettungsschiff "Open Arms": Weitere Flüchtlinge springen ins Meer
  • Video "Uber Boat: In Cambridge kommt der Kahn per App" Video 00:58
    "Uber Boat": In Cambridge kommt der Kahn per App
  • Video "Doku zu cholesterinreicher Ernährung: Fett for Fun" Video 29:10
    Doku zu cholesterinreicher Ernährung: Fett for Fun
  • Video "Mountainbike-Massenkarambolage: Neues Video vom Höllenberg veröffentlicht" Video 01:03
    Mountainbike-Massenkarambolage: Neues Video vom "Höllenberg" veröffentlicht