DER SPIEGEL 20/2022 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Wenn alles zu viel wird

Arbeiten bis zum Umfallen? Es geht auch anders

Illustration: Lennart Gäbel / DER SPIEGEL

Vorherige Ausgabe

Nr. 20 / 13.05.2022 • Alle Ausgaben

Titelgeschichte Arbeiten bis zum Umfallen

Burn-out, Herzinfarkt, Schmerzen: In der neuen Berufswelt schuften sich viele kaputt. Moderne Technik soll den Joballtag erleichtern, bewirkt aber oft das Gegenteil. Mit diesen Methoden machen Sie es besser. Die SPIEGEL-Titelstory.

28 Min

Arbeitsbelastung
»Die Patienten müssen selbst begreifen, dass es so nicht weitergehen kann« Ein Interview von Franca Quecke

7 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung

Immobilienbetrug, Afghanistan, Magersucht, »Dein SPIEGEL«

3 Min

Meinung

Ende der Probezeit Der SPIEGEL Leitartikel von Anna Clauß

Ende der Probezeit - Kay Nietfeld / dpa

Ende der Probezeit - Kay Nietfeld / dpa

Aus mangelnder Eignung fliegt in Deutschland normalerweise niemand aus dem Kabinett. Warum eigentlich? Olaf Scholz sollte diese Praxis dringend einführen – und mit der Auswechslung seiner Verteidigungsministerin beginnen.

3 Min

Deutschland

Wie Glücksritter dem russischen Staat wertvolle Immobilien in Berlin abluchsten

Wie Glücksritter dem russischen Staat wertvolle Immobilien in Berlin abluchsten - [M] Ole Schleef / DER SPIEGEL: Paul Glaser / picture alliance / ZB; Kay Nietfeld / picture alliance / dpa; DER SPIEGEL (3)

Wie Glücksritter dem russischen Staat wertvolle Immobilien in Berlin abluchsten - [M] Ole Schleef / DER SPIEGEL: Paul Glaser / picture alliance / ZB; Kay Nietfeld / picture alliance / dpa; DER SPIEGEL (3)

Ein Zahnarzt und seine ukrainische Geliebte haben mit mutmaßlich gefälschten Kreml-Vollmachten millionenschwere Grundstücke des russischen Staates verkauft. Handelt es sich um einen dreisten Betrugsfall – oder um eine Staatsaffäre?

12 Min

Die Null-Bock-Ministerin - Marlena Waldthausen / Agentur Focus

Die vielen Fehler der Christine Lambrecht Die Null-Bock-Ministerin

Im sechsten Monat ihrer Amtszeit als Verteidigungsministerin sorgt Christine Lambrecht mit ihren privaten Aktivitäten für Schlagzeilen – politisch aber ist die Sozialdemokratin bisher ein Totalausfall. Von Matthias Gebauer, Konstantin von Hammerstein, Veit Medick und Christian Teevs

12 Min

Wie macht man aus dem Altkanzler bloß Herrn Schröder? - LAETITIA VANCON / LAETITIA VANCON/The New York Tim/Redux/laif

Debatte über Apanage Wie macht man aus dem Altkanzler bloß Herrn Schröder?

Büro, Fahrer, Mitarbeiter – der Bundestag will Gerhard Schröder seine Privilegien wegnehmen. Vor allem die SPD-Führung versucht, glaubhaft Distanz zu zeigen. Doch die Operation ist komplizierter als gedacht. Von Veit Medick und Christian Reiermann

4 Min

»Eine Koalition ist ja keine Ehe« - Julia Steinigeweg / DER SPIEGEL

Neue Familienministerin Lisa Paus »Eine Koalition ist ja keine Ehe«

Lisa Paus ist die Neue im Amt der Familienministerin nach dem Rücktritt von Anne Spiegel. Hier spricht sie über ein schwieriges Haus, Probleme mit der FDP und das Projekt, an dem sie sich messen lassen will. Ein Interview von Kevin Hagen und Ann-Katrin Müller

8 Min

Woher kam das Geld für die Materialschlacht dieses Linken-Politikers? - Thomas Victor / Agentur Focus

Kampf um den Parteivorsitz Woher kam das Geld für die Materialschlacht dieses Linken-Politikers?

Sören Pellmann versucht, Parteivorsitzender der Linken zu werden. Im Wahlkampf hatte er erstaunlich viel Geld zur Verfügung, die Unterstützung von Sahra Wagenknecht – und dubiose Kontakte. Von Maik Baumgärtner, Timo Lehmann und Ann-Katrin Müller

8 Min

»Letztendlich opfere ich auch meine eigene Jugend für diesen Job« - Julia Steinigeweg / DER SPIEGEL

Abgeordnete Emilia Fester »Letztendlich opfere ich auch meine eigene Jugend für diesen Job«

Die Grünenpolitikerin taucht mit dem Longboard bei Terminen auf und hat von Angela Merkel eine Ghettofaust bekommen: Emilia Fester ist die jüngste Abgeordnete im Bundestag. Warum für sie ihr Alter nicht nur ein Privileg ist. Von Sophie Garbe

8 Min

»Na, dann schicke ich Dir mal ein Bild von mir« - Margrit Schmidt

Skandal um Abraham Geiger Kolleg in Potsdam »Na, dann schicke ich Dir mal ein Bild von mir«

Belästigungsvorwürfe erschüttern das Zentrum der Rabbiner-Ausbildung in Deutschland. Sie lenken den Blick auf ein offenbar toxisches System – in dessen Mitte Geschäftsführer Walter Homolka steht. Von Juliane Löffler

9 Min

»Macht dem Jesus Platz« - Dieter Mayr / DER SPIEGEL

Inside Oberammergau »Macht dem Jesus Platz«

Ein Muslim als Judas, geflüchtete Kinder auf der Bühne und ein Chef, der mit der Kirche hadert – in Oberammergau dürfen sie endlich wieder die Passionsspiele aufführen. Eine Leidensgeschichte aus der Provinz. Von Katja Thimm

14 Min

Kirche hält an Skulptur fest – und argumentiert mit »zeitlichem Trennungsstrich« - Hendrik Schmidt/ dpa

»Judensau«-Streit vor Gericht Kirche hält an Skulptur fest – und argumentiert mit »zeitlichem Trennungsstrich«

Ein Rentner kämpft seit Jahren dafür, dass ein Schmährelief an der Predigtkirche Martin Luthers in Sachsen-Anhalt abgehängt wird. Nun landet der Fall vor dem Bundesgerichtshof, nach SPIEGEL-Informationen geht es um Grundsätzliches. Von Peter Maxwill

2 Min

Wird Berlin zum Anti-Moskau? - Dominik Butzmann / DER SPIEGEL

Russische Oppositionelle in Deutschland Wird Berlin zum Anti-Moskau?

Claudia Roth nennt sie »Fachkräfte der Demokratie«: Zahlreiche russische Exil-Journalisten haben sich vor den Repressalien des Kreml ins deutsche Exil gerettet. Nun streitet die Bundesregierung über den Umgang mit ihnen. Von Christina Hebel, Anna Reimann und Christoph Schult

4 Min

Katar hui, Kanada pfui - Bernd von Jutrczenka / dpa

Habeck verwechselt den Schurkenstaat Katar hui, Kanada pfui Eine Kolumne von Alexander Neubacher

Der Wirtschaftsminister dienert vor Katar, aber blockiert das Handelsabkommen mit Kanada. Ein Ländervergleich.

2 Min

»Die Vorstellungskraft ist stärker, als manche glauben« - Peter Jülich / DER SPIEGEL

Psychologin über Hilfe für Geflüchtete »Die Vorstellungskraft ist stärker, als manche glauben«

Folter, Missbrauch, Flucht: Wer zu Franziska Lechner-Meichsner kommt, hat Schlimmes erlebt. Hier erklärt die Psychologin von der Goethe-Universität in Frankfurt am Main, wie sie den Menschen zu helfen versucht. Aufgezeichnet von Kristin Haug

2 Min

Runter mit den Kilobyte - CLEMENS BILAN / EPA

So gesehen Runter mit den Kilobyte Eine Kolumne von Stefan Kuzmany

Volker Wissing predigt digitalen Verzicht.

1 Min

Ernährung Linke will Mehrwertsteuer auf Grundnahrungsmittel aussetzen

1 Min

Ernährung Bundesentwicklungshilfeministerium: Mit 430 Millionen Euro gegen den Welthunger

1 Min

Stiftungen Klimastiftung MV gehen Kooperationspartner stiften

1 Min

Interview »Halt in Ideologie«

2 Min

Spendenaffäre AfD muss Rechenschaftsberichte korrigieren Von Sven Röbel

1 Min

Sekten-Info NRW Verschwörungsideologen wandern von Impfgegnerschaft zu Kremlpropaganda

1 Min

Bild der Woche - Roberto Pfeil / dpa

Bild der Woche

1 Min

Chappattes Welt

Chappattes Welt

1 Min

Debatte

Kein Held ist perfekt Ein Debattenbeitrag von Dirk Kurbjuweit

Kein Held ist perfekt - Scherl / SZ Photo

Kein Held ist perfekt - Scherl / SZ Photo

War ein Deutscher daran schuld, dass indigene Stämme in den USA Schreckliches erleiden mussten? Der Bundespräsident hat ein Problem mit dieser Frage.

7 Min

Reporter

»Ich dachte, ich bin einfach komisch«

»Ich dachte, ich bin einfach komisch« - Dmitrij Leltschuk / DER SPIEGEL

»Ich dachte, ich bin einfach komisch« - Dmitrij Leltschuk / DER SPIEGEL

SPIEGEL-Redakteur Eckhard »Ecki« Klein leidet seit Jahrzehnten an Magersucht. Was bedeutet es, mit dieser Krankheit zu leben? Von Antje Windmann, Fotos: Dmitrij Leltschuk

22 Min

Wie Google Street View einem Mafiaboss zum Verhängnis wurde - Google

»Er schien wirklich überrascht« Wie Google Street View einem Mafiaboss zum Verhängnis wurde

Der verurteilte Mafioso Gioacchino Gammino konnte sich 20 Jahre vor der Polizei verstecken – bis er unfreiwillig im Internet auftauchte. Ein Gespräch mit Ermittlerin Lorena Di Galante, die ihn jagte und schließlich fasste. Von Claudio Rizzello

4 Min

»Hier haben wir damals David Hasselhoff getroffen« - Maria Eichhorn / VG Bild-Kunst, Bonn 2022 / Foto: Alexander Osang

Eine sehr deutsche Baustelle »Hier haben wir damals David Hasselhoff getroffen« Eine Kolumne von Alexander Osang

Auf der Biennale in Venedig geht's um uns, den Planeten, die Zukunft, die Umwelt, die Geschlechter, um alles. Ich habe versucht, dort der deutschen Kriegsdebatte zu entfliehen. Hat nicht geklappt.

4 Min

Wirtschaft

5000 Euro Strafe für Lieferanten – pro verspätetem Lkw

5000 Euro Strafe für Lieferanten – pro verspätetem Lkw - Hannes Jung / laif

5000 Euro Strafe für Lieferanten – pro verspätetem Lkw - Hannes Jung / laif

Jahrzehntelang profitierten Supermarktkunden von harten Verhandlungen zwischen Herstellern und Händlern. Doch nun gerät das System ins Wanken – und die Preise steigen langfristig. Von Simon Book, Kristina Gnirke und Alexander Preker

9 Min

Die Angst vor einer Lohn-Preis-Spirale ist zurück - Klaus Rose / picture alliance / dpa

Hohe Inflation Die Angst vor einer Lohn-Preis-Spirale ist zurück

Gerät die Volkswirtschaft in einen fatalen Kreislauf aus stark steigenden Löhnen und anziehenden Preisen? Viele fühlen sich an den Ölpreisschock der Siebzigerjahre erinnert. Doch der Vergleich hinkt. Von Markus Dettmer

4 Min

Die Vernebelungstaktik des Hasso Plattner - Lukas Lowack / SAP

Kritik am SAP-Patriarchen Die Vernebelungstaktik des Hasso Plattner

Brisante Unterlagen legen nahe, dass SAP und die Hasso-Plattner-Stiftung Geschäfte zulasten der Aktionäre gemacht haben könnten. Der Mitgründer will seine Dauerregentschaft noch einmal verlängern – doch Anteilsvertreter mucken auf. Von Tim Bartz

7 Min

Herr Lindner, was tun Sie gegen die Inflation? - Marlena Waldthausen / DER SPIEGEL

Finanzminister über Teuerung und Ukrainekrieg Herr Lindner, was tun Sie gegen die Inflation?

Die wirtschaftliche Entwicklung ist in Kriegszeiten besonders schwer vorherzusehen, warnt Bundesfinanzminister Christian Lindner. Wie er den Preisdruck dämpfen will. Ein Interview von David Böcking und Christian Reiermann

9 Min

Ampelpolitiker warnen vor EU-Plänen - Olivier Mattys / epa

Überwachung von Messengerdiensten Ampelpolitiker warnen vor EU-Plänen

Der EU-Vorstoß zur anlasslosen Kontrolle von Chat-Nachrichten im Kampf gegen Kindesmissbrauch sorgt für massive Kritik. Digitalpolitiker der Ampel fürchten, der Widerstand könnte noch wachsen. Von Max Hoppenstedt und Marcel Rosenbach

4 Min

Kliemannsland unter - Nikita Teryoshin

Schmutzige Maskengeschäfte Kliemannsland unter

Mit tollpatschigen Heimwerkervideos wurde Fynn Kliemann zum Star, dubiose Maskendeals zerstören nun seine Karriere. Neue Dokumente zeigen das Ausmaß des Influencer-Sumpfs. Von Nike Laurenz, Jonas Leppin, Anton Rainer und Julia Stanek

7 Min

G7 planen Budgethilfen von 30 Milliarden Euro für die Ukraine - Aziz Karimov / ZUMA Wire / IMAGO

Knappe Kassen G7 planen Budgethilfen von 30 Milliarden Euro für die Ukraine

Der Regierung in Kiew fehlen monatlich allein fünf Milliarden Euro, um den Staatsbetrieb aufrechtzuerhalten. Die westlichen Industriestaaten wollen das Land nach SPIEGEL-Informationen in großem Umfang unterstützen.

2 Min

»Shanghai ist die größte Haftanstalt der Welt« - Dave Tacon / Polaris / laif

Expats in China »Shanghai ist die größte Haftanstalt der Welt«

Die Kommunistische Partei macht ausländische Arbeitnehmer mit ihrem Coronaregime mürbe, viele wollen gehen. Auch deutsche Firmen beklagen Schwund, Konzernzentralen überdenken ihre China-Strategie. Was heißt das für die Globalisierung? Von Georg Fahrion und Martin U. Müller

7 Min

Logistik VW-Tochter Traton kritisiert Wissing

1 Min

Konsumgüter Bundesbürger misstrauen großen Lebensmittelkonzernen und wünschen sich mehr staatliche Kontrolle

1 Min

Außenhandel EU-Agrarlobby will Zollfreiheit für Ukraineprodukte überprüfen

1 Min

Nahverkehr Kommunen wollen Elektrobus-Flotten schnell ausbauen Von Martin Hesse

1 Min

Ausland

Wie viel Ukraine verträgt die EU?

Wie viel Ukraine verträgt die EU? - Clemens Bilan / epa

Wie viel Ukraine verträgt die EU? - Clemens Bilan / epa

EU-Kommissionschefin Ursula von der Leyen drängt auf rasche Beitrittsgespräche mit Kiew. Die Osteuropäer applaudieren, Berlin und Paris bremsen. Der Machtkampf gefährdet die Einheit Europas.

8 Min

»Gut, dass mein Leben bald vorbei ist. Ich habe nicht allzu viel Gutes gesehen« - Ricardo Moraes / REUTERS

Holocaust-Überlebende im Ukrainekrieg »Gut, dass mein Leben bald vorbei ist. Ich habe nicht allzu viel Gutes gesehen«

Anton Rudnew hat den Terror der Nazis überstanden. Nun harrt der 96-Jährige im zerstörten Charkiw aus. Auch andere Holocaust-Überlebende sind noch in der Stadt – oder lassen sich nach Deutschland evakuieren. Von Fiona Ehlers

7 Min

Boris Johnson spielt schon wieder mit Nordirlands Zukunft - Stefan Rousseau / dpa

Brexitstreit Boris Johnson spielt schon wieder mit Nordirlands Zukunft

Und ewig grüßt der Brexit: Nach der Wahl in Nordirland sucht der innenpolitisch angeschlagene britische Premier einmal mehr den Clinch mit Brüssel. Belfast steht damit vor einer monatelangen Hängepartie. Von Jörg Schindler, London

4 Min

Dieser Demagoge will Frankreichs nächster Premier werden - Thomas Coex / AFP

Kampf gegen Emmanuel Macron Dieser Demagoge will Frankreichs nächster Premier werden

Linksradikaler, Deutschlandhasser, EU-Gegner: Jean-Luc Mélenchon tritt mit einem Bündnis aus Kommunisten und Grünen zur Parlamentswahl an. Sein Ziel ist der Bruch mit dem System. Von Britta Sandberg, Paris

8 Min

Bild der Woche - Chamila Karunarathne / epa

Bild der Woche

1 Min

Der letzte Weg aus Verzweiflung und Armut führt durch die Wüste - Julian Busch / DER SPIEGEL

Flucht vor den Taliban Der letzte Weg aus Verzweiflung und Armut führt durch die Wüste

Jeden Tag fliehen Tausende auf der letzten offenen Route aus dem kriegsversehrten Afghanistan. Kein Schrecken hält die Männer, Frauen und Kinder auf. Die Taliban lassen sie ziehen – aber nicht umsonst. Aus Sarandsch (Afghanistan) berichtet Christoph Reuter, Fotos: Julian Busch

11 Min

Sport

»Vielleicht ist das der Preis, den ich für meinen Traum zahlen musste«

»Vielleicht ist das der Preis, den ich für meinen Traum zahlen musste« - Jerome Bonnet / DER SPIEGEL

»Vielleicht ist das der Preis, den ich für meinen Traum zahlen musste« - Jerome Bonnet / DER SPIEGEL

Bruno Rodriguez hat für Paris Saint-Germain und Monaco gespielt. Viele seiner Verletzungen wurden mit Cortison behandelt. Doch die Schmerzen nahmen zu, bis er nur einen radikalen Ausweg sah. Von Matthias Fiedler und Petra Truckendanner

9 Min

Totale Dominanz - Markus Ulmer / picture alliance / [M] DER SPIEGEL

Die Sportgrafik der Woche Totale Dominanz

1 Min

»Ich bin kein Erklärbär« - Dominik Asbach

Trainer Baumgart über sein Erfolgsgeheimnis »Ich bin kein Erklärbär«

Der 1. FC Köln war ein Abstiegskandidat, als Steffen Baumgart das Traineramt übernahm. Nun qualifizierte sich das Team für Europa. Wie hat der Coach das geschafft? Ein Interview von Tim Beyer und Gerhard Pfeil

6 Min

Wissen

Das sind die drei größten Fehler der Pandemiebekämpfung

Das sind die drei größten Fehler der Pandemiebekämpfung - Dominik Asbach / laif

Das sind die drei größten Fehler der Pandemiebekämpfung - Dominik Asbach / laif

Abertausende vermeidbare Todesfälle, vernachlässigte Kinder, eine verfehlte Impfkampagne – so hat die Politik in der Pandemie versagt. Wie Deutschland jetzt einen weiteren Corona-Herbst verhindern könnte. Von Rafaela von Bredow und Veronika Hackenbroch

17 Min

»An der Grenze des Möglichen« - Roderick Aichinger / DER SPIEGEL

Astronomie »An der Grenze des Möglichen«

Radioastronomen haben ein Foto des schwarzen Loches im Zentrum der Milchstraße aufgenommen. Niemand kennt sich dort, im Herzen der Galaxis, so gut aus wie der Physiknobelpreisträger Reinhard Genzel. Ein Interview von Johann Grolle

4 Min

Nachts stand er auf, um seine Werke zu streicheln - Völkerkundesammlung Lübeck

Schatzsammler bunkerte wertvolle Masken und Figuren Nachts stand er auf, um seine Werke zu streicheln

Ein Mann aus Kiel hortete in seiner Wohnung wie besessen Kunst aus Afrika. Die Sammlung ist Millionen wert und weltweit einzigartig. Nach seinem Tod rekonstruierten Volkskundler nun auch das verrückte Leben des Stifters. Von Frank Thadeusz

7 Min

Bild der Woche - Lynne Sladky / AP

Bild der Woche

1 Min

Kultur

So viel Hass, Ekel, Abrechnung, Moral

So viel Hass, Ekel, Abrechnung, Moral - Heike Steinweg / laif

So viel Hass, Ekel, Abrechnung, Moral - Heike Steinweg / laif

Leser und Kritik lagen Uwe Tellkamp zu Füßen, dann driftete er nach rechts ab. Jetzt erscheint nach 14 Jahren die Fortsetzung von »Der Turm« – und man fragt sich: Was hat ihn nur so ruiniert? Von Xaver von Cranach

10 Min

»Seit Jahrzehnten liegt mein Idealgewicht bei 78 Kilo. Wenn’s 79 sind, unternehme ich was« - Erli Grünzweil / DER SPIEGEL

Peter Kraus übers Altern »Seit Jahrzehnten liegt mein Idealgewicht bei 78 Kilo. Wenn’s 79 sind, unternehme ich was«

Der Sänger war das erste Teenie-Idol der Bundesrepublik, mit 83 Jahren plant Peter Kraus seine nächste Tour. Hier spricht er über sein Leben, warum er nicht gerne in den Spiegel schaut – und noch kein Testament gemacht hat. Ein Interview von Sebastian Späth

12 Min

Die politische Sprengkraft der Documenta - Mario Wezel / DER SPIEGEL

Kunstfestival in Kassel Die politische Sprengkraft der Documenta

Es geht um Bienen, Blockchain oder Besatzungsmächte: Die Documenta will unbedingt auf der richtigen Seite stehen – es könnte aber auch gewaltig knallen. Denn der andauernde Antisemitismus-Vorwurf war vorauszusehen. Von Carola Padtberg

8 Min

»Diese Schönheit ist kaputt« - Lea Bräuer

Pop-Newcomer Schmyt »Diese Schönheit ist kaputt«

Ein bisschen wie Clueso, aber fast immer frei von Kitsch: Der Sänger Schmyt singt über die Liebe, macht R&B auf Deutsch. Kann das gut gehen? Von Jurek Skrobala

4 Min

Wenn niemand möppert - Illustration: Tim Möller-Kaya / DER SPIEGEL

Unterwegs im neuen sozialen Netzwerk Wenn niemand möppert

Elon Musk will Twitter übernehmen und Donald Trump zurückholen – und das ist nur ein Grund, sich dort abzumelden, denn unsere Autorin nerven die Pöbeleien schon lange. Aber wie gut funktioniert die Alternative Mastodon? Von Anja Rützel

7 Min

Zeitreise - Der SPIEGEL vor 50 Jahren

Als »die Mädchen nicht mehr wussten, was Schreiten ist«

Als »die Mädchen nicht mehr wussten, was Schreiten ist« - Steven Gottlieb / Corbis / Getty Images

Als »die Mädchen nicht mehr wussten, was Schreiten ist« - Steven Gottlieb / Corbis / Getty Images

Higher and higher: Plateauabsätze waren der weltweite Modetrend des Jahres 1972. Der SPIEGEL witterte ein Komplott der Feministinnen. Von Rainer Lübbert

5 Min

Personalien

Dancing Queen - Xander Deccio / ImageSPACE / Shutterstock

Dua Lipa Dancing Queen

1 Min

Leiden am Erfolg - pgLang / project3

Kendrick Lamar Leiden am Erfolg

1 Min

Mutter mag Kitsch - Stefanie Keenan / Getty Images for Burberry

Madonna Mutter mag Kitsch

1 Min

Eigene Fußstapfen - Kevin Winter / Getty Images

James Hong Eigene Fußstapfen

1 Min

Ungewöhnlich aggressiv - Anthony Behar / Sipa USA / ddp

Glenn Close Ungewöhnlich aggressiv

1 Min

Nachrufe

Shireen Abu Akleh, 51 - Al Jazeera / AFP

Nachrufe

Shireen Abu Akleh, 51

1 Min

Leonid Krawtschuk, 88 - imago stock&people / SKATA / IMAGO

Gestorben Leonid Krawtschuk, 88

1 Min

Jürgen Blin, 79 - Mirko Hannemann / Public Address

Gestorben Jürgen Blin, 79

1 Min

George Pérez, 67 - imago stock / ZUMA Press / IMAGO

Gestorben George Pérez, 67

1 Min

Rubriken

Briefe - Patrick Mariathasan für den SPIEGEL

Briefe

8 Min

Hohlspiegel

Hohlspiegel

1 Min