US-Gericht gesteht angeblichem Opfer rechter Gewalt aus Deutschland Asylrecht zu