SPIEGEL ONLINE

SPIEGEL ONLINE

03. August 2003, 19:22 Uhr

Fußball-Bundesliga

Kölner Eigentor bringt Gladbach Sieg

Aufsteiger 1. FC Köln hat sich bei seiner Rückkehr in die Fußball-Bundesliga selbst geschlagen. Ein Eigentor entschied das rheinische Derby zugunsten von Borussia Mönchengladbach.

 Packender Zweikampf im Rhein-Derby: Gladbachs Pascal Ojigwe (l.) und Andrej Voronin vom 1. FC Köln
DPA

Packender Zweikampf im Rhein-Derby: Gladbachs Pascal Ojigwe (l.) und Andrej Voronin vom 1. FC Köln

Mönchengladbach - Durch ein Eigentor von Matthias Scherz (62.) verlor die "Geißbock"-Elf am Sonntagabend das 69. rheinische Derby bei Borussia Mönchengladbach mit 0:1 (0:0) und brachte sich damit um die Früchte einer engagierten Leistung. Vor 34.500 Zuschauern kamen die lange Zeit harmlosen Gladbacher erst nach der Roten Karte gegen den Kölner Moses Sichone (61.) wegen groben Foulspiels gegen Marcel Ketelaer zu einem überaus glücklichen Sieg gegen den früheren Club ihres Trainers Ewald Lienen.

"Unsere Abwehrspieler hatten sehr viel Respekt vor den Kölner Spielern und sind zu wenig nachgerückt", sagte Lienen, "wir sind dann glücklich in Führung gegangen, haben danach aber zu viele Konterchancen zugelassen."

Im letzten Duell der rheinischen Rivalen am seit Monaten ausverkauften Bökelberg präsentierte sich Aufsteiger Köln als spielstarkes und selbstbewusstes Team. Unter der Regie von Dirk Lottner setzten die mit drei Spitzen angetretenen Kölner in der Offensive überraschend viele Akzente. "Die Mannschaft hat sich 90 Minuten sehr gut präsentiert", sagte Kölns Trainer Freidhelm Funkel, "wir haben das Spiel in einer Minute nach einem unnötigen Foulspiel verloren. Wir hatten am Ende noch die ein oder andere Konterchance, aber die Gladbacher standen hinten sehr gut."

Im Aufbau dagegen leisteten sich die Gladbacher viele Abspielfehler. In der Spitze konnte sich Arie van Lent, der in den letzten vier Begegnungen gegen Köln sieben Mal getroffen hatte, nicht entscheidend durchsetzen.

In einer über weite Strecken zerfahrenen Partie boten sich den Teams nur wenige Chancen. Die erste Möglichkeit für die jetzt seit acht Spielen zu Hause ungeschlagenen Borussen verpasste Ketelaer (13.), dessen Schuss Kölns neue Nummer eins Stefan Wessels mit der Faust parierte. Die Antwort des Aufsteigers folgte postwendend, als Marius Ebbers (14.) eine Flanke von Andrej Woronin auf die Latte köpfte. In der 27. Minute wehrte Wessels einen Direkt-Schuss von Bernd Korzynietz reaktionsschnell ab. Auf der Gegenseite klärte Jeff Strasser bei einem Schuss von Christian Springer (37.) auf der Linie.

Nach Sichones Platzverweis verlor die bis dahin sicher stehende Kölner Abwehr für einen Moment die Übersicht. Den fälligen Freistoß von Ketelaer lenkte Scherz bedrängt von Marcelo Pletsch unglücklich ins eigene Tor. Doch auch diesen Schock steckten die Gäste weg und suchten weiterhin energisch den Weg zum gegnerischen Tor - doch der Ausgleich gelang ihnen nicht mehr.


Borussia M'gladbach - 1. FC Köln 1:0 (0:0)
1:0 Scherz (62., Eigentor)
Gladbach: Stiel - Korzynietz, Pletsch, Strasser, Asanin - Kluge, Ojigwe (55. Ulich), Demo (90. Kirch) - Kolkka, van Lent (75. Sverkos), Ketelaer
Köln: Wessels - Cullmann, Dogan, Sichone, Heinrich - Schindzielorz (87. Helbig), Lottner, Springer - Scherz (63. Schröder), Ebbers, Woronin
Schiedsrichter: Merk (Kaiserslautern)
Zuschauer: 34.500 (ausverkauft)
Gelbe Karten: Kluge / Cullmann, Dogan
Rote Karte: Sichone (Köln, 61.) wegen groben Foulspiels

URL:


© SPIEGEL ONLINE 2003
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung