Kulturschock - DER SPIEGEL

Zum Inhalt springen

Kulturschock

Wer im Ausland arbeitet, erlebt oft einen Kulturschock: Fettnäpfchen lauern überall, ob im Job oder in der Freizeit. Deutschsprachige, die den Sprung in ferne Länder gewagt haben, berichten von ihren Erfahrungen - und warnen vor den schlimmsten Fauxpas.

Alle Beiträge

»Bei minus 45 Grad will keiner zu Fuß Brötchen holen« - Friederike Brandt

Ausgewandert nach Kanada »Bei minus 45 Grad will keiner zu Fuß Brötchen holen«

Sauerteigbrot statt Knautschbrötchen – vor zwölf Jahren eröffnete ein deutsches Paar eine Bäckerei im kanadischen Winnipeg. Haben sich die Hoffnungen der Auswanderer erfüllt? Und was würden sie rückblickend anders machen? Von Verena Töpper

Frustriert vom eigenen Frust – wie komme ich da raus? - VectorMine / iStock / Getty Images

Tipps von der Karriereberaterin Frustriert vom eigenen Frust – wie komme ich da raus? Ein Gastbeitrag von Katrin Wilkens

Die Architektin Klara hetzt zwischen Job und Kinderbetreuung hin und her, dazu die Pandemie. Ihr Beruf füllt sie nicht aus. Sie hätte gern interessantere Aufgaben – aber wie soll sie das auch noch schaffen?

»Ich arbeite oft 80 Stunden in der Woche« - privat

Ein Deutscher in Shanghai »Ich arbeite oft 80 Stunden in der Woche«

Kevin Johannes Wörner lebt seit mehr als drei Jahren in Shanghai. Die harte Arbeit macht ihm nichts aus. Für immer bleiben will er dennoch nicht – denn er hat einen Plan. Von Kristin Haug

Mein Job langweilt mich, aber ich traue mich nicht weg - Btihal Remli / Moment RF / Getty Images

Tipps von der Karriereberaterin Mein Job langweilt mich, aber ich traue mich nicht weg Ein Gastbeitrag von Katrin Wilkens

Gisela ist bei der Jobwahl auf Nummer sicher gegangen – und bereut das jetzt. Andererseits will sie ihr sicheres Einkommen nicht gegen verrückte Flausen tauschen. Wie kann sie zufriedener werden?

»In jungen Jahren wenig Geld zu haben, hat auch was Gutes« - shoetech

Hessischer Schuhmacher in Sydney »In jungen Jahren wenig Geld zu haben, hat auch was Gutes«

Karl-Heinz Schott sollte eigentlich den Schuhladen seiner Eltern übernehmen. Aber er fertigte seine orthopädischen Schuhe lieber in einer Garage in Sydney. Jetzt ist Russell Crowe einer seiner treuesten Kunden. Aufgezeichnet von Verena Töpper

Würde Sie ein Leben in der Ferne glücklich machen? - F Moura / plainpicture

Selbsttest Würde Sie ein Leben in der Ferne glücklich machen?

Von der Tauchschule auf Samoa bis zur Ranch auf Tobago – viele Deutsche haben sich im Ausland ihren Traum erfüllt. Wäre das auch was für Sie? Finden Sie es heraus.

»Unter meinem Büro wohnt ein Wombat« - Viktor Posov / Getty Images

Ausgewandert nach Tasmanien »Unter meinem Büro wohnt ein Wombat«

Frank Garbe, 56, arbeitet als Ranger im Cradle Mountain Nationalpark auf Tasmanien. Ein »absoluter Traumjob«, wie er sagt. Hier erzählt der ehemalige Sozialpädagoge, wie er dorthin kam. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Wie sollen wir uns je wieder in Deutschland einleben?« - privat

Homeoffice in der Südsee »Wie sollen wir uns je wieder in Deutschland einleben?«

Es sollte nur ein Zwischenstopp sein, bis Australien die Grenzen öffnet. Doch für eine SPIEGEL-Redakteurin wurden aus ein paar Wochen Tahiti acht Monate. Wie es ist, remote auf einer Südseeinsel zu arbeiten. Von Charlene Optensteinen

»Ich verdiene jetzt fast dreimal so viel wie in Deutschland« - privat

Deutsche Ergotherapeutin in Neuseeland »Ich verdiene jetzt fast dreimal so viel wie in Deutschland«

Tausende Euro für Visumsantrag und dann monatelanges Warten – der Start in Neuseeland wurde Anne Neumann nicht leicht gemacht. Wie sie die Behörden überzeugte und warum sie einen Maori-Kurs machen musste, erzählt sie hier. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Ich möchte nicht mehr vom Taschengeld meiner Frau leben« - privat

Ausgewandert nach Schweden »Ich möchte nicht mehr vom Taschengeld meiner Frau leben«

Mit fast 50 Jahren schmeißt Arne Ulbricht seinen sicheren Job als Lehrer in Wuppertal hin, um seiner Frau nach Göteborg zu folgen. Hier erzählt er, warum er bei der Entscheidung naiv war – und sie trotzdem nicht bereut. Von Arne Ulbricht

»Wir können uns ändern, und zwar bis ins hohe Alter« - Uwe Umstätter / Westend61 / Getty Images

Traum vom Auswandern »Wir können uns ändern, und zwar bis ins hohe Alter«

Sind Auswanderer besonders mutig oder besonders leichtsinnig? Psychologin Nathalie Krahé beschreibt, wie Menschen ticken, die für einen Urlaubsflirt alles hinwerfen – und was sich von ihnen lernen lässt. Ein Interview von Verena Töpper

»Im Ausland lebe ich viel intensiver als in Deutschland« - Buena Vista Images / Digital Vision / Getty Images

Nomadenleben mit Festanstellung »Im Ausland lebe ich viel intensiver als in Deutschland«

Conny Bartl, 38, hat keine Lust, sesshaft zu werden. Alle paar Jahre zieht sie in ein anderes Land. Zurzeit wohnt sie in Doha – und hat einen Job in der Antarktis. Hier erzählt sie, wie die Jobsuche in der Ferne gelingt. Aufgezeichnet von Kristin Haug

»Wir sitzen im Paradies fest« - The Samoan Photographer

Deutsche Auswanderer in der Südsee »Wir sitzen im Paradies fest«

Freunde rieten ab, aber Tina Kästner und Olaf Weinhold haben eine Tauchschule auf Samoa gekauft. Alles lief gut, bis Corona kam. Hier erzählen sie, warum sie trotzdem glücklich sind. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Ich habe mich beim Dreh in der Zigarrenfabrik verliebt« - Yanelys Soler

Deutscher Auswanderer auf Kuba »Ich habe mich beim Dreh in der Zigarrenfabrik verliebt«

Wohnen, wo andere Urlaub machen: Der Kameramann Jochen Beckmann lebt und arbeitet seit 25 Jahren in Havanna – und erzählt, warum er trotz der Not im Land nicht wegwill. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Ich weiß nicht, ob ich im Sommer noch Geld für Hundefutter habe« - 8SeasonsHuskies

Auswanderin in Schweden »Ich weiß nicht, ob ich im Sommer noch Geld für Hundefutter habe«

Zwölf Jahre lang lief ihr Reiseunternehmen in Lappland gut, dann kam Corona. Jetzt musste Katharina Koch-Hartke Insolvenz anmelden. Zurück nach Deutschland will sie trotzdem nicht. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Selbst schuld, warum wandert ihr auch aus?« - Christiane Teerling

Nach Kanada in Zeiten von Corona »Selbst schuld, warum wandert ihr auch aus?«

Christiane Teerling und ihrem Mann Jan wurde Niedersachsen zu eng. Sie beschlossen, nach Kanada auszuwandern. Doch mitten im Umzug brach Corona aus – und plötzlich war die Familie getrennt. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Mein Herz hat über meinen Verstand gesiegt« - Ansel Prince

Von Köln in die Karibik »Mein Herz hat über meinen Verstand gesiegt«

Fünf Hurrikans hat Petra Charles-Kühnast auf Dominica schon erlebt. Und nun bleiben wegen Corona die Touristen aus. Hier erzählt die Kölnerin, warum sie trotzdem nicht weg will. Aufgezeichnet von Verena Töpper

»Seitdem wir hier sind, waren wir nicht mehr krank« - Peter Zenkl

Von Köln nach Kanada »Seitdem wir hier sind, waren wir nicht mehr krank«

Die nächste Siedlung ist eine Dreiviertelstunde entfernt, nachts streifen Wölfe um die Hütte: Die Auswanderer Peter Zenkl und Sophie Mutlu erzählen, wie sie inmitten der Wildnis Kanadas leben. 2020 einer der meistgelesenen SPIEGEL-Artikel. Von Anja Rützel

"Ich wünsche meinem Mann, dass er eine jüngere Frau findet" - Claude Wieben

Von Hamburg in die sibirische Taiga "Ich wünsche meinem Mann, dass er eine jüngere Frau findet"

Acht Monate wollte Karin Haß in Sibirien bleiben. Dann verliebte sie sich in einen Pelztierjäger vom Volk der Ewenken, und sie blieb. Die beiden leben ein Leben voller Entbehrungen - was macht das mit ihr und ihrer Ehe? Aufgezeichnet von Verena Töpper

"Meine Enkel lernen im Kindergarten, wie man Fische schlachtet" - Michael Schluchtmann

Auswanderer in Grönland "Meine Enkel lernen im Kindergarten, wie man Fische schlachtet"

Gurken kosten fünf Euro, für Frischfleisch greift er zum Gewehr: Michael Schluchtmann lebt seit zehn Jahren in Grönland. Hier erzählt er, wie sich gefrorene Nasenhaare anfühlen - und welcher Monat sein liebster ist. Aufgezeichnet von Verena Töpper

Seite 1 / 7

Ältere Artikel