Der Absturz eines Hubschraubers der britischen Luftwaffe mit drei Toten im Jahr 2007 hat erschreckende Mängel bei der Ausbildung offenbart. Auf einem Tonband-Mitschnitt aus dem Cockpit ist zu hören, wie die Crew vor dem Absturz laut lachend Warnungen des Bord-Computers ignoriert.