Posse um Forschungsschiff Untersuchungs­kommission ermittelt wegen "Boaty McBoatface"

Bei der Online-Abstimmung für den Namen eines britischen Polarschiffs hat sich ein Witzvorschlag durchgesetzt. Der wurde nicht berücksichtigt - nun wird ermittelt.

Grafik des geplanten Forschungsschiffs
AFP/ NERC

Grafik des geplanten Forschungsschiffs


"RRS Boaty McBoatface": Der Name sollte eigentlich nur ein Gag sein. Doch als ein ehemaliger BBC-Moderator ihn für ein neues Forschungsschiff vorschlug, hatte er nicht mit dem Humor der Briten gerechnet. Denn seine witzig gemeinte Idee setzte sich durch und gewann bei der Online-Abstimmung. Über die Wahl war der zuständige Natural Environment Research Council (Nerc) wenig amüsiert und teilte mit, man wollen einen Namen wählen, der der Sache angemessener wäre.

Den hat man nun gefunden: Das 200 Millionen Pfund teure Schiff, das 2019 vom Stapel laufen soll, wird nach dem britischen Tierfilmer David Attenborough benannt.

Doch das Verfahren um die Namensgebung hat nun britische Parlamentarier auf den Plan gerufen. Das Komitee für Wissenschaft und Technik will nun ermitteln, da der Name, der von der Mehrheit ausgewählt wurde, nicht berücksichtigt worden ist. Der Ausschuss des britischen Unterhauses befragt Medienberichten zufolge dazu am Dienstag den Nerc-Chef Duncan Wingham.

Ed Vaizey, Minister für Kultur, hatte zuvor gesagt, dass die Regierung den Willen des Volks respektieren müsse. Dem hatte der Wissenschaftsminister Jo Johnson widersprochen und einen ernsthaften Namen gefordert.

Trost für "McBoatface"-Fans

Ziel der Untersuchungen ist es auch, herauszufinden, ob das Onlinevoting ein Erfolg war: "War es ein Triumph oder ein PR-Desaster?", fragte Nicola Blackwood, die Vorsitzende des Komitees.

Bei der Abstimmung mit mehr als 7000 Vorschlägen hatte der Name "RRS Boaty McBoatface" fast 125.000 Stimmen erreicht. Boaty könnte man mit Bötchen übersetzen, McBoatface bedeutet so viel wie McBootsgesicht. Auch der nun verwendete Name nach Attenborough stand zur Auswahl, hatte aber nur knapp 11.000 Stimmen erhalten. Vorgeschlagen worden waren auch "RRS Its Bloody Cold Here" (Es ist arschkalt hier), "Ice Ice Baby" oder "RSS Usain Boat" - ein Sprachspiel mit dem Namen des Sprinters Usain Bolt.

Die Idee, das Polarschiff "RRS Boaty McBoatface" zu nennen, kam von James Hand, einem Ex-Moderator der BBC. Später entschuldigte er sich, damit eine Kontroverse ausgelöst zu haben.

Immerhin gibt es aber noch ein kleine Entschädigung für die "Boaty McBoatface"-Fans: Der Vorschlag wurde nicht komplett ignoriert. Ein ferngesteuerter, gelber Tauchroboter, der von der Besatzung zu Forschungszwecken eingesetzt werden kann, soll nun diesen Namen tragen.

joe



insgesamt 22 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
beaker24 06.05.2016
1. einfach weiter abstimmen lassen
Nach guter EU Tradition hätte man so lange abstimmen lassen sollen bis das gewünschte Ergebnis da ist.
edgarzander 06.05.2016
2. Die Erfahrung zeigt,...
...dass solche Abstimmungen nutzlos sind. Deswegen weg damit. http://www.sueddeutsche.de/panorama/facebook-posse-in-schwaebisch-gmuend-streit-um-den-bud-spencer-tunnel-1.1122831
Besserwisser12345 06.05.2016
3. Wie die Didi-Hamann-Brücke
seinerzeit auch nicht so heißen durfte. Die Online-Abstimmung über die Brücke zum Wembley-Stadion wurde später ebenfalls ignoriert, die Brücke heißt meines Wissens nach White Horse Bridge (ja, das hat was mit dem ersten FA-Cup-Endspiel zu tun). Vielleicht sollten die Briten nicht so oft ihr Volk befragen? Man stelle sich vor, man fragt die Leute, ob sie einen Brexit wollen? Ups... schon passiert.
staplerfahrer_klaus 06.05.2016
4. Tunnel in Schwäbisch Gmünd
Man erinnere sich an den Tunnel in Schwäbisch Gmünd. Da gab es auch ein Voting und gewonnen hat eindeutig der Bud Spencer Tunnel. Das hat den Verantwortlichen auch nicht gepasst. Ersatzweise wurde das örtliche Freibad nach ihm benannt.
MoorGraf 06.05.2016
5. Prolokratie...
in der Demokratie wird sichergestellt, dass alle Interessierten die gleiche Möglichkeit zur Beteilidung haben; bei einer Abstimmung wie oben ist nicht klar, ob die 125k auch wirklich 125k Personen sind oder ob nicht einfach ein paar Nerds die Abstimmung an sich gerissen haben; Überhaupt sollten sich die Verantwortlichen Gedanken machen, ob sie das wirklich so haben wollen, dass beliebige Namen genommen werden, dass beliebige Leute (oder Roboter) abstimmen; hätten die Kardehians für "the Kardeshian" geworben, würde das sicherlich noch mehr als 125k Votes bekommen haben, aber auch das hätte nicht irgendeinen "Willen des britischen Volkes" wiedergegeben.
Alle Kommentare öffnen
Seite 1

© SPIEGEL ONLINE 2016
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.